quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

BERKUT ATACA O POVO NOVAMENTE


Ataque às barricadas. 11 de dezembro. Noite e manhã da resistência.

Ukrainska Pravda (Verdade Ukrainiana), 11.12.2013

Berkut começou derrubar as barricadas na (rua) Instytutska, avisam as testemunhas. Enorme quantidade de policiais do Berkut se move da Opera House em direção ao Conselho Municipal.
As pessoas cantam o hino nacional e gritam: "Polícia com a nação" e "Juntos até o fim". E jogam neve sobre os homens da força.

Depois que as forças de segurança deixaram a Praça da Independência as pessoas voltaram e novamente estão se organizando.

Dez ônibus que saíram da Praça da Independência instalaram-se próximo ao Palácio dos Esportes.

Andrii Parubiy: Ukrainianos! Irmãos! Estamos vencendo. Nós desalojamos Berkut do Maidan da Independência.Estamos restaurando as barricadas. A Kyiv afluem e afluem mais pessoas. À noite devemos ter um milhão. Glória a Ukraina!

Vitali Klychko: Agradeço a todos que passaram mais uma noite no Maidan, penso que foi a noite mais importante. Ela foi muito difícil. Tal quantidade de Berkut eu nunca vi. E isto demonstra que o governo tem medo.

Andrii Shevchenko no Twitter às 10:15 horas: Nós retiramos o primeiro ônibus do Conselho Municipal. Precisamos de muito esforço para conter as pessoas. Depois retiramos todos os três ônibus do Berkut junto ao Conselho Municipal. Provocação insolente, mandaram meia centena de lutadores como bucha de canhão, para serem feitos em pedaços". - declarou ele. Necessário uma hora para persuadir as pessoas. Mas, nossas pessoas são de ouro, elas mesmas conseguiram conter os provocadores.

No Maidan a vice-secretária dos EUA tornou-se voluntária e distribui comida  aos protestantes e também ao exército.

Tradução: Oksana Kowaltschuk


Nenhum comentário:

Postar um comentário